Dalszövegek

R5 - Crazy 4 you

I played it safe
I kept my foot up on the brake
I never really took a chance in life
and didn't live for today.
Oh girl, and then I met you
Opened my eyes to something new.
You know set me free like
No one else
and got me actin' a fool.
Don't you know changed my life,
Girl cause now I'm livin'
And it feels so right, yeahh
[Chorus]
You got my heart beat pumpin'
And its going insane
you got me jumpin outta aeroplanes
And that's why...
I'm crazy its true
Crazy 4 U
You got me base jump livin'
and i cant look dow
You know you short curcuit my brain
I can't lie...
I'm crazy its true
Crazy 4 U
Midnight dipping in the pool,
Or sneaking out up on the roof
You're unpredictable and girl that's what
that's what I love about you
Don't you know you changed my life girl cause now I'm livin'
And it feels so right
yeah
[Chorus]
No I didn't lose my mind when I fell for you
(Without a parachute)
And I'm gonna love you girl like you never knew (woah)
Don't you know you changed my life
Girl cause now I'm living
And it feels so right
Yeah...
[Chorus]

Magyar szöveg:

Megőrölök érted

Óvatosan játszottam,
lábaimat a szakadék felett tartottam,
soha nem kaptam esélyt az életben,
és nem a mának éltem.
Ó lány és aztán találkoztam veled,
felnyitottad a szemem valami újra.
Szabaddá tudsz tenni mint
senki más,
és megbolondítottál.
Nem tudod hogy megváltoztattad az életemet,
lány mert most élek
és ez olyan jó érzés, igen.
[refrén]
A szívem érted ver,
és ez megőrít.
Érted kiugrok egy repülőröl.
És ez az amiért...
őrült vagyok, ez igaz,
megőrülök érted.
Adtál nekem egy alapugrást élni,
nem tudok lenézni.
Rövidzárlatot okozol az agyamban.
Nem hazudok...
Őrült vagyok
megőrülök érted
Éjfélkor elmerülünk a medencében,
elsüllyedünk a tetőn.
Kiszámíthatatlan vagy lány ez az...
ez az amit szeretek benned.
Nem tudod hogy megváltoztattad az életem, lány, mert most élek
és ez olyan jó érzés
igen
[refrén]
Én nem vesztettem el az eszemet amikor beléd estem,
(ejtőernyő nélkül)
és én ugy foglak szeretni ahogy te soha nem fogsz..
Nem tudod hogy megváltoztattad az életem,
lány, mert most élek
és ez olyan jó érzés
igen...
[refrén]

Videóért KATT IDE!

Justin Timberlake - Mirrors

Aren't you somethin' to admire
Cause your shine is somethin' like a mirror
And I can't help but notice
You reflect in this heart of mine
If you ever feel alone and
The glare makes me hard to find
Just know that I'm always
Parallel on the other side

Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
I can tell you there's no place we couldn't go
Just put your hand on the past
I'm here tryin' to pull you through
You just gotta be strong

Cause I don't wanna lose you now
I'm lookin' right at the other half of me
The biggest scene is set in my heart
There's a space, but now you're home
Show me how to fight for now
And I'll tell you, baby, it was easy
Comin' back into you once I figured it out
You were right here all along
It's like you're my mirror
My mirror staring back at me
I couldn't get any bigger
With anyone else beside me
And now it's clear as this promise
That we're making
Two reflections into one
Cause it's like you're my mirror
My mirror staring back at me, staring back at me

Aren't you somethin', an original
Cause it doesn't seem really as simple
And I can't help but stare, cause
I see truth somewhere in your eyes
I can't ever change without you
You reflect me, I love that about you
And if I could, I
Would look at us all the time

Yesterday is history
Tomorrow's a mystery
I can see you lookin' back at me
Keep your eyes on me
Baby, keep your eyes on me

You are, you are the love of my life

Baby, you're the inspiration for this precious song
And I just wanna see your face light up since you put me on
So now I say goodbye to the old me, it's already gone
And I can't wait wait wait wait wait to get you home
Just to let you know, you are

Girl you're my reflection, all I see is you
My reflection, in everything I do
You're my reflection and all I see is you
My reflection, in everything I do


Magyar szöveg:

Nem valami csodálni való vagy?
Csak mert a ragyogásod valami olyasmi, mint egy tükör
És nem tehetek semmit, csak észreveszem
Az én szívemben tükröződsz
Ha valaha is egyedül érzed magad és
A ragyogás megnehezíti, hogy észrevegyem,
Csak tudd, hogy én mindig
Párhuzamosan a másik oldalon vagyok

Mert a kezeddel a kezemben és egy lélekkel teli zsebbel
Elmondhatom neked, nincs olyan hely ahova ne mehetnénk
Csak tedd a kezed az üvegre
Itt vagyok, próbállak áthúzni
Neked csak erősnek kell lenned

Nem akarlak elveszíteni most
Pontosan a másik felemre nézek
Az üresség ami a szívembe férkőzött
Az egy űr amit most te tartasz
Mutasd meg hogyan küzdjek a pillanatért
És én majd azt mondom, drágám, ez könnyen ment
Egyszer visszajőve érted, rájöttem, hogy
Egész végig itt voltál
Ez olyan, mintha a tükröm lennél,
A tükröm visszanéz rám
Nem nőhetnék nagyobbra,
Senki mással mellettem.
És ez már olyan tiszta, mint ez az ígéret
Amit mi teszünk:
Két tükröződés eggyé
Mert olyan, mintha a tükröm lennél
A tükröm visszabámul rám, visszabámul rám

Nem valami eredeti vagy?
Csak mert nem tűnsz pusztán összerakottnak
És nem tehetek mást, csak bámullak, mert
Igazságot látok valahol a szemedben
Nélküled már soha nem változhatok
Tükrözöl engem, ezt imádom benned
És ha tehetném, én
Egész végig magunkat nézném

A tegnap történelem
A holnap egy rejtély
Látlak, ahogy visszanézel rám
Tartsd rajtam a szemed
Drágám, tartsd rajtam a szemem

Te vagy, te vagy életem szerelme

Drágám, te vagy az inspiráció ehhez az értékes számhoz
És mióta feltettél, én csak azt akarom látni, ahogy felragyog az arcod,
Úgyhogy most elbúcsúzom a régi énemtől, már el is ment
És már alig várom, hogy hazavigyelek
Csak hogy tudd, te vagy

Lány, te vagy a tükörképem, csak téged látlak
A tükörképem mindenben, amit csinálok
Lány, te vagy a tükörképem, csak téged látlak
A tükörképem mindenben, amit csinálok